Bedside cycle exercise therapy